第255章

等李爷爷翻译完，一边心里感慨语言不通就是费劲，一边继续用他招牌似的大嗓门客套着，“老爱，太客气了不是！说起来，俺更得谢谢对俺家芽儿的照顾！再说了，俺们中国有句古话，叫‘有朋自远方来不亦说乎’。能来俺家做客，俺们高兴着呢！”

念过几年私塾的杜爷爷，说完，又眼巴巴的看着李清源。

跟一直没放下英文的老伴不同，李清源已经有好多年没有用过英文，口语本来就不太熟练，杜爷爷还非用一句“孔子曰”。李清源一时为难，只能示意孙女上场。爱德华虽然也带着翻译，但看那酗眉头紧锁的架势，估计也没研究过《孔子》。

刚缓一口气的芽儿，只能再次出马。杜爷爷一看，乐了，还是宝贝孙女厉害！

有宝贝孙女，杜爷爷和翟爷爷放心大胆的跟爱德华天南海北的扯掰起来。

“这茶好喝，喝到嘴里还有一股清香？那是，们中国的茶文化可有几千年历史了！老爱，到时候送一包。们m国的那叫什么啡的，真是太苦了！”

“老爱，竟然还知道俺们中国的长城！成，等有机会，咱们老哥几个一起去爬！”

“想了解中国的民俗文化，包们身上！其实，们中国地大物博，各地有各地的习俗，不要说是，就是们，也不是都懂！有机会，咱们一起学习！”

“啥？老爱问俺，为啥俺显得这么年轻？那都是俺家芽儿的功劳！”

……

天南地北，连比划带说，一番扯掰下来，彼此之间的距离拉近不少。

爱德华和切尼他们，这会彻底确信了一个事实。当时小可爱媒体前说自己爷爷热情好客，其实，说的太过谦虚了。这一家，比小精灵说的还要热心。这让纯正的西方思想的一行，心里感动，实际上却吃不消，有点惶恐不安。

“对了，老爱，们万里迢迢的过来，生地不熟的，晚上住哪？”杜爷爷确实很热心。

“是这样子的，杜老爷子。们暂且宾馆安顿下来！不过，因为爱德华先生的身体原因，应该会中国住上不短的时间，切尼先生更倾向于租一个院子！”一直英雄无用武之地的达文，终于找到自己发挥的空间了。

杜爷爷一听，热心肠又作祟了，“住什么宾馆啊？就住家里了！们因为俺家芽儿的医术，万里迢迢的过来，俺得对们负责。”

达文虽然算的上是半个中国通，可是，也被杜爷爷的热情弄的不知道该有什么反应了！